table_insert_position

table.insert(t, #t + 1, v).

The three-argument insert shifts elements, and computes a length that the two-argument form computes itself. table.insert(t, v) appends. alloy flux --fix rewrites it.

Set its level in the [lint] table of alloy.toml, or for one file with --@alloy-lint.